A héten került fel a sorozat hivatalos oldalaira ez a 4 perces videó, amit én aztán feltöltöttem nektek YouTube-ra is. Amolyan "első betekintő" formátuma van az egésznek. Láthatunk jeleneteket is a sorozatból - vannak már látott momentumok is, de sok a még nem látott pillanat benne -, emellett az alkotók és a szereplőgárda is szót ejt a szériáról, a történésekről. Érdemes megnézni. Most nem az egészet fordítom, "csak" az interjúrészleteket. Viszont az annyira szembetűnő, hogy nemcsak drámában és romantikában lesz erős a széria, de a humora is ütni fog! Alig várom!

Amy Holden (executive producer): Számomra a legfontosabb jelenet a pilot nyitánya volt. Felfedi, hogy mi történik titokban a kórházakban.

Melina Kanakaredes (Dr. Lane Hunter): A The Resident megmutatja nekünk azokat a hibákat, amik az orvosi világban zajlanak.

Todd Harthan (executive producer): A The Resident egy valódi és nyers élmény.

Matt Czuchry (Dr. Conrad Hawkins): Látjuk azokat a hősies történeteket, ahol az orvosok megváltoztatják az emberek életét, de mi ugyanakkor felvetjük ezeket a kérdéseket/gondokat is, amiket nem látunk sűrűn sorozatokban.

Manish Dayal (Dr. Devon Pravesh): A pilot tényleg ezekről a különböző perspektívákról szól, hogy mit is jelent orvosnak lenni a mai világban.

Bruce Greenwood (Dr. Bell): Adva van egy idősebb orvos, egy fiatal orvos és egy teljesen új orvos, valamint a karrierjük három különböző szakasza. A fickó, akit én alakítok, Randolph Bell már mondhatni túl van a fénykorán.

Matt Czuchry: Conrad olyasvalaki, aki hajlandó szembeszállni Dr. Bell-lel, hogy harcoljon a korrupció és a pénz ellen, hogy gondoskodjon a betegeiről. Látunk ott egy dinamikát, ami ellentétes, ugyanakkor szükségük van egymásra, ami egy érdekes dinamikát hoz létre a két karakter között.

Emily VanCamp (Nic nővér): A csodálatos íróink nagyszerűek abban, hogy kvázi a legjobbat hozzák ki ezekből a karakterekből és mindegyiküknek hangot adjanak.

Amy Holden: Nic Nevin nővérnek megvannak a hibái, de határozottan egy hős. A közönség azonosulni fog vele érzelmileg.

Emily VanCamp: Nic bármeddig el fog menni, hogy megvédje a betegeit. Hajlandó a munkáját is elveszíteni, hajlandó veszélyeztetni a saját biztonságát és jólétét. Ő egyszerűen ilyen. A The Resident világát egy közelebbi, érdekesebb lencsén át fogjátok látni.

Matt Czuchry: Mindig érdekes a közönség számára, amikor a szakmai és a magánélet keveredik.

Emily VanCamp: Nic érzései Conrad iránt hihetetlenül bonyolultak. Egy mély kötődés van kettejük közt. Őrületes egymással a kémiájuk. Csak tragikus, mert akármennyire szeretik egymást, van ez az egy dolog, ami folyton szétszakítja őket.

Matt Czuchry: Szeretem ennek a sorozatnak a történetmesélését, ott vannak ezek a hatalmas győzelmek, illetve a hatalmas vereségek. A közönség érezni fogja, ha egy ember életét megmentjük.

Melina Kanakaredes: Sokszor halljuk a sorozatok esetében, hogy "Ó, ez most más!", de ez tényleg. Olyan szemszögből látunk rá az orvosi szakmára, ahogy általában nem szoktunk.

Amy Holden: Nem tudom túlságosan felkészíteni a The Resident-et kb. semmire, mert amit mi itt igyekszünk csinálni, az valami teljesen új dolog.